Übersetzen Spanisch Arabisch بيانات مؤكدة

Spanisch

Arabisch

Información sin cotejar y declaraciones no confirmadas de fuentes confidenciales siguen indicando que existen estas relaciones entre los traficantes de drogas y los grupos terroristas dentro del Afganistán.

ولا تزال تشير معلومات استخباراتية أولية وبيانات غير مؤكدة واردة من مصادر سرية أن هذه العلاقات قائمة بين تجار المخدرات والجماعات الإرهابية داخل أفغانستان.
Ahora mismo Shackleton está analizando los datos... ...para publicar sus hallazgos esta noche... ...coincidiendo con el último espectáculo de Silver... ...que, curiosamente, se celebra en esta ciudad.

الآن "شاكلتون" يحلل البيانات إستعداداً لنشر النتائج المؤكده الليله التي تتزامن مع عرض سيلفر" الأخير"
En la Federación de Bosnia y Herzegovina, sólo se registró un caso de muerte materna en 2001, lo cual es un indicador de la mala calidad de los datos estadísticos sobre mortalidad y sin duda no reflejaban las condiciones reales.

وفي اتحاد البوسنة والهرسك في عام 2001، حدثت حالة وفاة واحدة في وفيات الأمومة، الأمر الذي يعتبر مؤشرا على ضعف نوعية البيانات الإحصائية للوفيات ومن المؤكد أنها لا تعكس الظروف الفعلية.